The Pilgrim's Progress

Quality:

The Pilgrim’s Progress - 1678 Christian allegory written by John Bunyan. This book is the 582^nd most popular in the global Wikipedia ranking of books and the 117^th most popular book in Simple English Wikipedia. Article “The Pilgrim's Progress” in Simple English Wikipedia has 56.3 points for quality (as of July 1, 2026). The article contains 23 references and 11 sections.

This article has the best quality in English Wikipedia. Also, this article is the most popular in that (Simple English) language version.

Achievements in all the time:

Simple English Wikipedia:

sim

The 8018^th most editable in Simple English Wikipedia.

The 117^th most popular in books in Simple English Wikipedia.

Global Wikipedia:

The 582^nd most popular in books.

Achievements in the last month:

Simple English Wikipedia:

sim

The 710^th most popular in Simple English Wikipedia in the last month.

Since the creation of article “The Pilgrim's Progress”, its content was written by 28 registered users of Simple English Wikipedia (8018^th place) and edited by 1037 registered Wikipedia users in all languages.

The Pilgrim’s Progress is on the 117^th place in local ranking of books in Simple English Wikipedia and on the 582^nd place in global ranking of books in all the time.

The article is cited 17 times in Simple English Wikipedia and cited 1329 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Simple English): #38 in August 2010
• Global: #6466 in March 2003

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Simple English): #710 in June 2026
• Global: #31502 in April 2020

There are 33 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2026 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	English (en) The Pilgrim's Progress		81.7825
2	Simple English (simple) The Pilgrim's Progress		56.3154
3	Hungarian (hu) A zarándok útja		37.6928
4	Hebrew (he) מסעות ההלך		35.7201
5	Tamil (ta) புனிதப்பயணிகள் முன்னேற்றம்		30.8462
6	German (de) The Pilgrim’s Progress		30.6583
7	Greek (el) Η πορεία του Προσκυνητή		28.8604
8	Indonesian (id) Perjalanan Seorang Musafir		27.0659
9	Russian (ru) Путешествие Пилигрима		26.3929
10	Arabic (ar) رحلة الحاج		24.8228

The following table shows the most popular language versions of the article.

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) The Pilgrim's Progress		6 560 622
2	Portuguese (pt) O Peregrino		480 464
3	Spanish (es) El progreso del peregrino		465 229
4	Japanese (ja) 天路歴程		235 476
5	Chinese (zh) 天路歷程		183 108
6	Russian (ru) Путешествие Пилигрима		169 929
7	Korean (ko) 천로역정		140 708
8	French (fr) Le Voyage du pèlerin		132 615
9	German (de) The Pilgrim’s Progress		128 046
10	Italian (it) Il pellegrinaggio del cristiano		68 375

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) The Pilgrim's Progress		26 341
2	Portuguese (pt) O Peregrino		1 203
3	Japanese (ja) 天路歴程		1 197
4	Spanish (es) El progreso del peregrino		1 183
5	Simple English (simple) The Pilgrim's Progress		1 149
6	Chinese (zh) 天路歷程		927
7	Russian (ru) Путешествие Пилигрима		580
8	French (fr) Le Voyage du pèlerin		518
9	German (de) The Pilgrim’s Progress		434
10	Korean (ko) 천로역정		422

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) The Pilgrim's Progress		470
2	German (de) The Pilgrim’s Progress		58
3	French (fr) Le Voyage du pèlerin		47
4	Hungarian (hu) A zarándok útja		40
5	Russian (ru) Путешествие Пилигрима		34
6	Polish (pl) Wędrówka pielgrzyma		31
7	Portuguese (pt) O Peregrino		30
8	Spanish (es) El progreso del peregrino		28
9	Japanese (ja) 天路歴程		28
10	Simple English (simple) The Pilgrim's Progress		28

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

#	Language	AI award	Relative AI
1	English (en) The Pilgrim's Progress		2
2	Portuguese (pt) O Peregrino		2
3	Arabic (ar) رحلة الحاج		1
4	Esperanto (eo) The Pilgrim's Progress		1
5	French (fr) Le Voyage du pèlerin		1
6	Belarusian (be) Шлях пілігрыма		0
7	Catalan (ca) The Pilgrim's Progress		0
8	Czech (cs) Poutníkova cesta		0
9	Danish (da) The Pilgrim's Progress		0
10	German (de) The Pilgrim’s Progress		0

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

On 1 July 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: 2026 FIFA World Cup, Kylian Mbappé, Erling Haaland, Democratic Republic of the Congo, FIFA World Cup, Harry Kane, Romelu Lukaku, Senegal, Michael Olise, Sadio Mané.

In Simple English Wikipedia the most popular articles on that day were: List of European countries, Black, List of sex positions, 2026 Iran war, Suresh Raina, Politics of Germany, Academy Award for Best Director, 2020, DYSS-TV, 2022.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 50 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2026. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2026 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2026... More information